Colbh: Dhùin leaghadairean Eòrpach prìsean alùmanaim

LUNNAINN, 1 Sultain (Reuters) – Tha dà leaghadair alùmanaim Eòrpach eile a’ dùnadh cinneasachadh leis nach eil comharran sam bith ann gu bheil èiginn lùtha na sgìre a’ fàs nas fhasa.
Gearraidh Talum às an t-Slòbhain dìreach aon chòigeamh cuid den chomas aca a thaobh cinneasachadh, agus gearraidh Alcoa (AA.N) loidhne aig an fhactaraidh Lista aca ann an Nirribhidh.
Tha faisg air 1 millean tunna de chomas cinneasachaidh alùmanaim bun-sgoile Eòrpach far-loidhne an-dràsta agus dh’ fhaodadh barrachd a bhith dùnadh sìos leis gu bheil gnìomhachas a tha ainmeil airson a bhith dian air lùth a’ strì ri prìsean lùtha ag èirigh.
Ach, leig margaidh an alùmanaim seachad air duilgheadasan cinneasachaidh a bha a’ sìor fhàs san Roinn Eòrpa, le prìsean trì mìosan Iomlaid Meatailt Lunnainn (LME) a’ tuiteam gu ìre as ìsle ann an 16 mìosan de $2,295 an tunna madainn Diardaoin.
Tha a’ phrìs iomraidh chruinneil nas laige a’ nochdadh cinneasachadh ag èirigh ann an Sìona agus draghan nas motha mu iarrtas ann an Sìona agus a’ chòrr den t-saoghal.
Ach chan fhaigh ceannaichean san Roinn Eòrpa agus na SA ach faochadh pàirteach leis gu bheil cosgaisean corporra fhathast aig an ìre as àirde a-riamh leis gu bheil eadar-dhealachaidhean roinneil a’ putadh sìos “prìs slàn” a’ mheatailt.
A rèir Institiud Eadar-nàiseanta an Alùmanaim (IAI), thuit cinneasachadh alùmanaim taobh a-muigh Sìona 1% anns a’ chiad seachd mìosan den bhliadhna.
Chan urrainn don àrdachadh ann an cinneasachadh ann an Ameireaga a Deas agus Camas Phersa a chothromachadh gu tur an clisgeadh lùtha cruinnichte do mhuileann stàilinn san Roinn Eòrpa agus na SA.
Bho Fhaoilleach gu Iuchar, thuit cinneasachadh ann an taobh an iar na Roinn Eòrpa 11.3% bliadhna an dèidh bliadhna, le cinneasachadh bliadhnail gu cunbhalach fo 3 millean tunna airson a’ chiad uair san linn seo.
Thuit cinneasachadh ann an Ameireaga a Tuath 5.1% thairis air an aon ùine gu toradh bliadhnail de 3.6 millean tunna san Iuchar, an ìre as ìsle den linn seo cuideachd.
Bha an crìonadh geur a’ nochdadh dùnadh iomlan Century Aluminum (CENX.O) ann an Havesville agus lùghdachadh pàirteach ann am meud plannt Warrick aig Alcoa.
Thathar an dùil gun toir sgèile a’ bhuille choitcheann do mhuilnean stàilinn taic do phrìsean LME dìreach co-dhiù.
An-uiridh, gheàrr leaghadairean Shìona an toradh bliadhnail aca le còrr is 2 mhillean tunna, agus b’ fheudar do ghrunn sgìrean dùnadh gus coinneachadh ri targaidean lùtha ùra eagallach.
Tha riochdairean alùmanaim air dèiligeadh gu sgiobalta ri èiginn lùtha a’ gheamhraidh a tha a’ dol air adhart, a’ toirt air Beijing na planaichean dì-charbonachaidh aca a thrèigsinn airson ùine.
Mheudaich cinneasachadh bliadhnail le 4.2 millean tunna anns a’ chiad seachd mìosan de 2022 agus tha e a-nis air ìre as àirde a ruighinn de faisg air 41 millean tunna.
Dhùin sgìre Sichuan 1 millean tunna de alùmanum san Iuchar air sgàth tart agus briseadh cumhachd, a chuireas bacadh air an àrdachadh ach nach cuir stad air.
Tha cuingealachaidhean cumhachd ann an Sichuan air buaidh a thoirt air riochdairean alùmanaim cuideachd, a’ cur ri draghan mu shuidheachadh iarrtas ann an Sìona.
Tha tart, tonnan teas, duilgheadasan structarail ann an roinn thogalaichean agus glasan-sluaigh leantainneach air sgàth COVID-19 air gnìomhachd cinneasachaidh an neach-cleachdaidh alùmanaim as motha san t-saoghal a lughdachadh. Rinn PMI oifigeil agus Caixin cùmhnantan san Lùnastal. leugh tuilleadh
Tha an neo-chunbhalachd leis an àrdachadh geur ann an solar a’ nochdadh fhèin, mar ann am margaidh alùmanaim Shìona, nuair a bhios cus meatailt a’ sruthadh ann an cruth às-mhalairt de thoraidhean leth-chrìochnaichte.
Ràinig às-mhalairt de na rudan ris an canar toraidhean leth-chrìochnaichte leithid bàraichean, slatan, uèir agus foil an ìre as àirde a-riamh de 619,000 tunna san Iuchar, le lìbhrigidhean bhon bhliadhna gu ruige seo suas 29% bho ìrean 2021.
Cha bhris an tonn às-mhalairt cnapan-starra malairt a chaidh a stèidheachadh gu dìreach leis na Stàitean Aonaichte no an Roinn Eòrpa, ach bidh buaidh aige air iarrtas bun-sgoile ann an dùthchannan eile.
Tha coltas gu bheil iarrtas anns a’ chòrr den t-saoghal a-nis gu math luaineach leis gu bheil buaidh phrìsean àrda lùtha a’ sgaoileadh air feadh an t-sèine cinneasachaidh.
Chrìon gnìomhachd gnìomhachais san Roinn Eòrpa airson an dàrna mìos ann an sreath san Iuchar air sgàth prìsean lùtha àrda agus tuiteam geur ann am misneachd luchd-cleachdaidh.
Bho shealladh cruinneil, tha fàs solair Shìona air a bhith nas luaithe na crìonadh toraidh na Roinn Eòrpa, agus tha às-mhalairt luath de thoraidhean leth-chrìochnaichte a’ leantainn gu pàtran iarrtas lag.
Chan eil sgaoilidhean ùine LME an-dràsta a’ nochdadh gainnead mheatailtean a tha rim faighinn. Ged a bha stocan ag atharrachadh aig an ìre as ìsle ann am bliadhnaichean, chaidh a’ phrìs airgid airson a’ mheatailt trì mìosan a chuingealachadh aig $10 gach tunna. Anns a’ Ghearran, ràinig e $75 gach tunna, nuair a dh’èirich na prìomh stocan gu mòr.
Chan e a’ cheist as cudromaiche a bheil stocan do-fhaicsinneach air a’ mhargaidh, ach càite dìreach a bheil iad air an stòradh.
Thuit prìsean corporra an dà chuid san Roinn Eòrpa agus sna SA rè mìosan an t-samhraidh ach tha iad fhathast air leth àrd a rèir ìrean eachdraidheil.
Mar eisimpleir, tha prìomh CME ann am Meadhan-iar nan SA air tuiteam bho $880/tunna san Gearran (os cionn airgead LME) gu $581 a-nis, ach tha e fhathast os cionn a’ phrìs as àirde ann an 2015 air sgàth ciudhaichean luchdachadh connspaideach air lìonra stòraidh LME. Tha an aon rud fìor airson a’ chìs-dhleastanais làithreach air meatailtean Eòrpach, a tha dìreach os cionn $500 gach tunna.
Tha na SA agus an Roinn Eòrpa gu nàdarrach nan margaidhean gann, ach tha a’ bheàrn eadar solar is iarrtas ionadail a’ leudachadh am-bliadhna, a’ ciallachadh gu bheil feum air cosgaisean a bharrachd nas àirde gus barrachd aonadan a thàladh.
An coimeas ri sin, tha cosgaisean corporra Àisia ìosal agus a’ tuiteam nas fhaide, le prìomh Iapan air a’ CME an-dràsta a’ malairt aig faisg air ìre as ìsle bliadhnail de $90/t an taca ris an LME.
Tha structar a’ phrìomh chruinneil ag innse dhut càite a bheil an còrr an-dràsta, an dà chuid a thaobh meatailtean prìomh a tha rim faighinn agus a thaobh às-mhalairt thoraidhean leth-chrìochnaichte à Sìona.
Tha e cuideachd a’ soilleireachadh a’ bheàirn eadar prìsean gnàthach alùmanaim eadar comharra-tomhais cruinneil LME agus cosgaisean roinneil a tha a’ sìor fhàs eadar-dhealaichte.
B’ e an call cumhachd seo a thug air LME a bhith mì-thoilichte leis na duilgheadasan luingeis taigh-bathair as miosa anns a’ chiad leth de na 10 bliadhna a dh’ fhalbh.
Tha luchd-cleachdaidh a’ dèanamh nas fheàrr an turas seo le cùmhnantan prìomh CME agus LME a ghabhas malairt.
Mheudaich gnìomhachd malairt air cùmhnantan pàighte le dleasdanas Buidheann CME ann am Meadhan-iar na SA agus san Roinn Eòrpa, leis an fhear mu dheireadh a’ ruighinn clàr de 10,107 cùmhnant san Iuchar.
Mar a bhios daineamaigs cinneasachadh dealain is alùmanaim san roinn ag atharrachadh bhon phrìs coimeasach cruinneil LME, tha cinnt gun nochd meudan ùra.
Àrd-cholbhnaiche meatailtean a bha roimhe seo a’ còmhdach mhargaidhean meatailtean gnìomhachais airson Metals Week agus a bha na dheasaiche bathar EMEA airson Knight-Ridder (ris an canar Bridge nas fhaide air adhart). Stèidhich e Metals Insider ann an 2003, reic e e ri Thomson Reuters ann an 2008, agus is e ùghdar Siberian Dream (2006) mu dheidhinn Artaig na Ruis.
Dh’fhan prìsean ola seasmhach Dihaoine ach thuit iad an t-seachdain seo air sgàth dolar nas làidire agus eagal gum faodadh eaconamaidh a tha a’ slaodadh sìos iarrtas airson ola amh a lughdachadh.
’S e Reuters, meur naidheachdan is mheadhanan Thomson Reuters, an solaraiche naidheachdan ioma-mheadhain as motha san t-saoghal a’ frithealadh billeanan de dhaoine air feadh an t-saoghail a h-uile latha. Bidh Reuters a’ lìbhrigeadh naidheachdan gnìomhachais, ionmhais, nàiseanta is eadar-nàiseanta tro innealan-crìochnachaidh deasg, buidhnean meadhanan cruinneil, tachartasan gnìomhachais agus gu dìreach gu luchd-cleachdaidh.
Cruthaich na h-argamaidean as làidire agad le susbaint ùghdarrasach, eòlas deasachaidh neach-lagha, agus dòighean a tha a’ mìneachadh a’ ghnìomhachais.
An fhuasgladh as coileanta airson a h-uile feum cìse is gèillidh iom-fhillte is a tha a’ sìor fhàs agad a riaghladh.
Faigh cothrom air dàta ionmhais, naidheachdan agus susbaint gun choimeas ann an sruthan-obrach gnàthaichte air feadh deasg, lìon agus fònaichean-làimhe.
Seall pasgan gun choimeas de dhàta margaidh fìor-ùine agus eachdraidheil, a bharrachd air beachdan bho stòran agus eòlaichean cruinneil.
Cùm sùil air daoine fa leth agus buidhnean àrd-chunnart air feadh an t-saoghail gus cunnartan falaichte a lorg ann an dàimhean gnìomhachais agus pearsanta.


Àm puist: 23 Dàmhair 2022