Tha rannsachadh ùr air a’ chuan a’ sealltainn gu bheil uisge leaghaidh Antartaig a’ slaodadh sìos sruthan domhainn a’ chuain a bheir buaidh dhìreach air gnàth-shìde na Talmhainn.
Dh’fhaodadh cuantan an t-saoghail a bhith coltach ri cuantan gu math aonfhoirmeil nuair a choimheadas tu orra bho dheic luinge no plèana, ach tha tòrr a’ dol fon uachdar. Bidh aibhnichean mòra a’ giùlan teas bho na tropaigean chun Artaig agus Antartaig, far am fuaraich an t-uisge agus an uairsin a’ sruthadh a-rithist a dh’ionnsaigh a’ mheadhain-chrios. Tha daoine a tha a’ fuireach air costa an ear Ameireaga a Tuath agus na Roinn Eòrpa eòlach air Sruth a’ Chamais. Às aonais, cha bhiodh na h-àiteachan seo neo-àiteachail, ach bhiodh iad tòrr nas fhuaire na tha iad an-dràsta.
Tha an dealbh-beò seo a’ sealltainn slighe na loidhne-phìoban cruinneil. Tha saighdean gorma a’ comharrachadh slighe sruth uisge domhainn, fuar, dùmhail. Tha saighdean dearga a’ comharrachadh slighe uisgeachan uachdar nas blàithe, nas lugha dùmhail. Thathar a’ meas gun toir e 1,000 bliadhna air “pacaid” uisge a thuras a chrìochnachadh tron chrios-giùlain cruinneil. Stòr ìomhaigh: NOAA
’S e siostam fuarachaidh càr a th’ ann an sruthan a’ chuain, mar gum biodh. Ma chuireas rud sam bith bacadh air sruthadh àbhaisteach an fhuarachaidh, dh’ fhaodadh rudeigin dona tachairt don einnsean agad. Tha an aon rud a’ tachairt air an Talamh ma thèid sruthan a’ chuain a bhriseadh. Chan e a-mhàin gu bheil iad a’ cuideachadh le bhith a’ riaghladh teòthachd tìre na Talmhainn, ach bidh iad cuideachd a’ toirt seachad beathachadh cudromach a tha a dhìth airson beatha mara. Gu h-àrd tha diagram air a thoirt seachad le NOAA a mhìnicheas mar a bhios sruthan a’ chuain ag obair. Gu h-ìosal tha mìneachadh beòil NOAA.
“Bidh an Cuairteachadh Thermohaline a’ stiùireadh siostam cruinneil de shruthan mara ris an canar an Crios-giùlain Cruinneil. Bidh an crios-giùlain a’ tòiseachadh aig uachdar a’ chuain faisg air pòlaichean a’ Chuain Siar a Tuath. An seo bidh an t-uisge a’ fàs nas fhuaire air sgàth teòthachd Artaigeach. Bidh e cuideachd a’ fàs nas saillte oir nuair a chruthaicheas deigh-mhara, chan eil salann a’ reothadh agus bidh e a’ fuireach san uisge mun cuairt. Air sgàth an t-salainn a bharrachd, bidh an t-uisge fuar a’ fàs nas dùmhaile agus a’ dol fodha gu grunnd a’ chuain. Bidh sruthan uisge uachdar a’ dol an àite an uisge a tha a’ dol fodha, a’ cruthachadh sruthan.”
“Tha an t-uisge domhainn seo a’ gluasad gu deas, eadar mòr-thìrean, thairis air a’ mheadhan-chrios agus fad na slighe gu cinn Afraga agus Ameireaga a Deas. Bidh sruthan mara a’ sruthadh timcheall oirean Antartaig, far am bi an t-uisge a’ fuarachadh a-rithist agus a’ dol fodha, mar a tha ann an Ceann a Tuath a’ Chuain Siar. Agus mar sin a tha e, tha an crios-giùlain “fo chasaid.” Às deidh dhaibh gluasad timcheall Antartaig, bidh dà phàirt a’ sgaradh bhon chrios-giùlain agus a’ tionndadh gu tuath. Bidh aon phàirt a’ dol a-steach don Chuan Innseanach, agus am pàirt eile don Chuan Sèimh.
“Mar a ghluaiseas sinn gu tuath a dh’ionnsaigh a’ mheadhain-chrios, bidh an dà phàirt a’ briseadh às a chèile, a’ blàthachadh, agus a’ fàs nas lugha dùmhail mar a dh’èireas iad chun uachdar. An uairsin bidh iad a’ tilleadh gu deas agus chun iar gu Deas a’ Chuain Siar agus mu dheireadh gu Tuath a’ Chuain Siar, far a bheil an cearcall a’ tòiseachadh a-rithist.”
“Bidh criosan giùlain a’ gluasad mòran nas slaodaiche (beagan cheudameatairean gach diog) na sruthan gaoithe no làn (deichean gu ceudan de cheudameatairean gach diog). Thathas a’ meas gun toir e timcheall air 1000 bliadhna air meatair ciùbach uisge sam bith a thuras a chrìochnachadh air feadh na cruinne. Turas Crios-giùlain A bharrachd air an sin, bidh an crios-giùlain a’ giùlan meudan mòra uisge - còrr is 100 uair sruth Abhainn Amazon.”
“Tha criosan-giùlain cuideachd nam pàirt chudromach de chearcall beathachaidh agus carbon dà-ogsaid ann an cuantan an t-saoghail. Tha uisgeachan uachdar blàth air an lughdachadh ann am beathachadh agus carbon dà-ogsaid, ach tha iad air an neartachadh a-rithist fhad ‘s a thèid iad tron chrios-giùlain mar shreathan domhainn no fo-strat. Bunait slabhraidh bìdh an t-saoghail. An urra ri uisgeachan fionnar, làn beathachaidh a tha a’ toirt taic do fhàs algaich agus ceilp.”
Tha sgrùdadh ùr a chaidh fhoillseachadh air 29 Màrt anns an iris Nature a’ sealltainn, fhad ’s a bhios an Antartaig a’ blàthachadh, gum faodadh uisge bho eigh-shruthan a tha a’ leaghadh na sruthan mara mòra seo a lughdachadh 40 sa cheud ro 2050. Mar thoradh air an sin, bidh atharrachaidhean mòra ann an gnàth-shìde na Talmhainn nach eil ann idir. Tha seo air a thuigsinn gu math, ach dh’ fhaodadh e leantainn gu luathachadh tart, tuiltean agus àrdachadh ìre na mara. Tha rannsachadh a’ sealltainn gum faodadh sruthan mara a tha a’ slaodadh sìos gnàth-shìde an t-saoghail atharrachadh airson linntean. Dh’ fhaodadh seo, an uair sin, grunn bhuilean a thoirt gu buil, a’ gabhail a-steach àrdachadh nas luaithe ann an ìre na mara, atharrachadh ann am pàtrain sìde agus a’ chomas gum bi beatha mara acrach às aonais ruigsinneachd air stòran cudromach beathachaidh.
Thuirt an t-Ollamh Matt England, bho Ionad Rannsachaidh Atharrachadh Clìomaid Oilthigh New South Wales agus co-ùghdar an sgrùdaidh a chaidh fhoillseachadh anns an iris Nature, gu robh sruth domhainn na mara gu lèir air an t-slighe làithreach aige a dh’ionnsaigh tuiteam. “San àm a dh’fhalbh, thug e còrr is 1,000 bliadhna no mar sin airson na cearcallan sin atharrachadh, ach a-nis chan eil e a’ toirt ach beagan dheicheadan. Tha seo a’ tachairt tòrr nas luaithe na bha sinn a’ smaoineachadh, tha na cearcallan sin a’ slaodadh sìos. Tha sinn a’ bruidhinn mu dheidhinn a bhith a’ dol à bith san fhad-ùine. tomadan uisge suaicheanta.”
Tha slaodadh sìos sruthan domhainn na mara mar thoradh air an ìre uisge a’ dol fodha gu grunnd na mara agus an uairsin a’ sruthadh gu tuath. ’S e an Dr Qian Li, a bha roimhe seo ag obair aig Oilthigh New South Wales agus a-nis aig Institiud Teicneòlais Massachusetts, prìomh ùghdar an sgrùdaidh, a chaidh a cho-òrdanachadh le Sasainn. “Atharraichidh an crìonadh eaconamach gu mòr freagairt a’ chuain do theas, uisge ùr, ocsaidean, carbon agus beathachadh, le buaidh air cuantan an t-saoghail gu lèir airson linntean ri teachd," sgrìobhas na h-ùghdaran. Dh’ fhaodadh aon bhuaidh a bhith na atharrachadh bunaiteach ann an sileadh - Bidh cus uisge ann an cuid de dh’àiteachan agus ro bheag ann an cuid eile.
“Chan eil sinn airson uidheaman fèin-neartachaidh a chruthachadh anns na h-àiteachan seo," thuirt Lee, ag ràdh gu bheil an slaodachadh air a’ chuan dhomhainn a chumail marbhtach, ga thoirt bho ocsaidean. Nuair a gheibh creutairean mara bàs, bidh iad a’ cur beathachadh ris an uisge a thèid fodha gu grunnd na mara agus a bhios a’ cuairteachadh air feadh chuantan an t-saoghail. Bidh na beathachadh seo a’ tilleadh aig àm an t-sruth suas agus bidh iad nan biadh airson phytoplankton. Is e seo bunait slabhraidh bìdh na mara.
Thuirt an Dr Steve Rintoul, eòlaiche-mara agus eòlaiche air a’ Chuan a Deas aig Buidheann Rannsachaidh Saidheansail is Gnìomhachais a’ Cho-fhlaitheis aig Riaghaltas Astràilia, mar a bhios cuairteachadh na mara domhainn a’ slaodadh sìos, gum bi nas lugha de bheathachadh a’ tilleadh chun a’ chuain uachdarach, a’ toirt buaidh air cinneasachadh phytoplankton.
“Cho luath ‘s a dh’fhàsas an cuairteachadh a tha a’ dol bun os cionn nas slaodaiche, chan urrainn dhuinn ath-thòiseachadh air ach le bhith a’ cur stad air sgaoileadh uisge leaghaidh timcheall air Antartaig, agus tha sin a’ ciallachadh gum feum sinn gnàth-shìde nas fhuaire agus an uairsin gum feum sinn feitheamh gus an tòisich e a-rithist. Na sgaoilidhean gasa taigh-glainne àrda againn Mar as fhaide a dh’fheitheas sinn, ’s ann as motha a gheallas sinn barrachd atharrachaidhean a dhèanamh. A’ coimhead air ais 20 bliadhna air ais, bha sinn den bheachd nach robh an cuan domhainn air mòran atharrachadh. Bha e ro fhada air falbh airson freagairt. Ach tha beachdan agus modailean a’ moladh a chaochladh.”
Thuirt an t-Ollamh Stefan Rahmstorf, eòlaiche-mara agus ceannard mion-sgrùdadh siostam na Talmhainn aig Institiud Potsdam airson Rannsachadh Buaidh na Gnàth-shìde, gu bheil an sgrùdadh ùr a’ sealltainn “gu bheil coltas ann gun lagaich an gnàth-shìde timcheall air Antartaig nas motha anns na deicheadan ri teachd.” Tha “easbhaidhean mòra is fad-ùine” aig prìomh aithisg na DA air gnàth-shìde leis nach eil i a’ nochdadh mar a tha uisge leaghaidh a’ toirt buaidh air a’ chuan dhomhainn. “Bidh an t-uisge leaghaidh a’ lagachadh susbaint na salainn anns na ceàrnaidhean seo den chuan, a’ dèanamh an uisge nas lugha dùmhail agus mar sin chan eil cuideam gu leòr ann airson a dhol fodha agus an t-uisge a tha ann mu thràth a phutadh a-mach.”
Mar a bhios teòthachd chuibheasach na cruinne a’ sìor dhol suas, tha ceangal ann eadar sruthan mara a tha a’ slaodadh sìos agus an fheum a dh’ fhaodadh a bhith ann airson geo-innleadaireachd gus am planaid fhuarachadh. Bidh builean gu math do-sheachanta aig an dà chuid a dh’ fhaodadh droch bhuaidhean a thoirt air beatha dhaoine ann am mòran àiteachan air feadh an t-saoghail.
Is e am fuasgladh, gu dearbh, lùghdachadh mòr a dhèanamh air sgaoilidhean carbon dà-ogsaid agus meatàin, ach tha stiùirichean an t-saoghail air a bhith slaodach gus dèiligeadh ris na cùisean sin gu làidir oir bhiodh sin ag adhbhrachadh droch bhuaidh bho sholaraichean connaidh fosail agus fearg bho luchd-cleachdaidh a tha an urra ri connadh fosail. Bidh an connadh a’ toirt cumhachd do chàraichean, a’ teasachadh dhachaighean agus a’ toirt cumhachd don eadar-lìon.
Nam biodh na Stàitean Aonaichte dha-rìribh mu bhith a’ toirt air luchd-cleachdaidh pàigheadh airson na call a tha air adhbhrachadh le bhith a’ losgadh connadh fosail, bhiodh cosgais dealain bho ionadan cumhachd guail a’ dùblachadh no a’ trì uireadachadh, agus bhiodh prìs peatrail nas àirde na $10 a’ ghalan. Ma thachras gin de na tha gu h-àrd, bidh a’ mhòr-chuid de luchd-bhòtaidh a’ sgreuchail agus a’ bhòtadh airson tagraichean a tha a’ gealltainn na seann làithean math a thoirt air ais. Ann am faclan eile, tha e coltach gun lean sinn oirnn a’ gluasad a dh’ionnsaigh àm ri teachd mì-chinnteach, agus bidh ar clann agus ar cloinn-chloinne a’ fulang builean ar fàilligeadh gnìomh a dhèanamh ann an dòigh bhrìoghmhor sam bith.
Thuirt an t-Ollamh Rahmstorff gur e taobh draghail eile a thaobh slaodachadh sruthan mara air adhbhrachadh le meudan a tha a’ sìor fhàs de dh’uisge leaghaidh san Antartaig gum faodadh slaodachadh sruthan mara domhainn buaidh a thoirt cuideachd air an ìre de charbon dà-ogsaid a ghabhas stòradh anns a’ chuan dhomhainn. Is urrainn dhuinn cuideachadh le bhith a’ lughdachadh an t-suidheachaidh seo le bhith a’ lughdachadh sgaoilidhean gualain is meatàin, ach chan eil mòran fianais ann gu bheil an toil phoilitigeach ann airson sin a dhèanamh.
Bidh Steve a’ sgrìobhadh mu cho-cheangal teicneòlais agus seasmhachd bhon dachaigh aige ann am Florida no ge bith càite an toir an fheachd e. Bha e moiteil às a bhith “dùisgte” agus cha robh cùram aige carson a bhris a’ ghlainne. Tha e gu daingeann a’ creidsinn ann am faclan Socrates, a chaidh a labhairt 3,000 bliadhna air ais: “Is e dìomhaireachd an atharrachaidh do lùth gu lèir a chuimseachadh chan ann air a bhith a’ sabaid an aghaidh an t-seann rud, ach air an rud ùr a thogail.”
Tha Piramid Craobh nam Pear ann am Muir Wadden air dearbhadh gu bheil e na dhòigh soirbheachail air sgeirean fuadain a chruthachadh a dh’ fhaodas taic a thoirt do…
Clàraich airson cuairt-litir làitheil post-d CleanTechnica. No lean sinn air Google News! Samhlaidhean air an dèanamh air an superchoimpiutair Summit…
Bidh teòthachd nas blàithe air uachdar na mara a’ cur bacadh air measgachadh beathachaidh is ocsaidean, rud a tha cudromach airson beatha a chumail suas. Tha comas aca atharrachadh…
© 2023 CleanTechnica. Chan eil an susbaint a chaidh a chruthachadh air an làrach seo ach airson adhbharan dibhearsain. Chan urrainnear na beachdan agus na beachdan a tha air an cur an cèill air an làrach-lìn seo aontachadh le CleanTechnica, a shealbhadairean, luchd-taic, companaidhean ceangailte no fo-chompanaidhean, agus chan eil iad gu riatanach a’ nochdadh beachdan CleanTechnica.
Àm puist: 20 Sultain 2023